Jun  11

[Rezension] Weil ich Will liebe


Titel: Weil ich Will liebe
Autorin: Colleen Hoover
Originaltitel: Point of Retreat
Erstveröffentlichung: 2012
Übersetzerin: Katarina Ganslandt

Wissenswertes

Weil ich Will liebe ist die Fortsetzung des Debutromans der us-amerikanischen Bestseller-Autorin Colleen Hoover, die mehrere Jahre lang als Sozialarbeiterin tätig war, ehe sie mit dem Schreiben begann. Den ersten Teil, Weil ich Layken liebe, hatte sie ursprünglich nur als Weihnachtsgeschenk für ihre Mutter geschrieben, es dann auf Grund der positiven Resonanz in ihrem Umfeld aber doch als eBook veröffentlicht und nur kurze Zeit später verkaufte sie bis zu zweihundert Exemplare am Tag, wodurch es schließlich sogar auf der Bestsellerliste der New York Times landete.

Weil ich Will liebe ist zudem der zweite Teil einer Trilogie. Der dritte Teil, This Girl, ist im April 2013 in den USA erschienen. Darin wird die Liebesgeschichte von Will und Layken allerdings nicht fortgesetzt. Er erzählt nur die Geschehnisse des ersten Bandes, Slammed, noch einmal aus Wills Perspektive.

dtv hat sich darüber hinaus noch die Rechte an einer weiteren Serie der Autorin gesichert. Im Oktober dieses Jahres erscheint der erste Band davon unter dem Titel Hope Forever.

(mehr…)

Jun  09

[Montagsfrage] Hörbücher gekürzt oder ungekürzt?



Zu meinem eigenen Bedauern muss ich gestehen, dass ich schon seit Ewigkeiten kein Hörbuch mehr gehört habe, dabei gibt es einige Hörbücher, die ich richtig toll finde und Romane, die ich lieber höre statt sie selbst zu lesen.

Wenn ich ein Hörbuch höre ist mir die ungekürzte Version natürlich lieber und wenn ich die Wahl zwischen beiden Varianten habe, würde ich stets zur ungekürzten greifen, einfach, weil ich nichts verpassen möchte, auch wenn ich im Endeffekt gar nicht merken würde, was oder wo etwas gekürzt wurde. Wenn mir, wie bei den meisten Hörbüchern von Sophie Kinsella, die ich am liebsten höre, leider nur die gekürzte Version zur Verfügung steht, begnüge ich mich aber auch mit der. Es ist also nicht so als würde ich gekürzte Hörbücher grundsätzlich ablehnen. Lieber so als gar nicht, doch eine ungekürzte würde ich stets bevorzugen.

Jun  07

[Aktion] E-Short von BoD


Seit ich meinen ersten eReader gekauft habe, sind eBooks ein fester Bestandteil meiner Lesegewohnheiten und ich möchte keinesfalls mehr darauf verzichten. Ich selbst lese inzwischen häufig sogar lieber ein eBook als ein gedrucktes Buch, weil es so viel bequemer ist. Für junge, noch unbekannte Autoren sind sie zudem eine Chance ihre Werke zu publizieren, falls sie von Verlagen bisher nur Absagen bekommen haben, was bei einigen immerhin zu großem Erfolg führte!

Über Neues in dem Bereich halte ich mich daher gern auf dem Laufenden und mit freundlicher Unterstützung von BoD möchte ich euch heute ein Produkt vorstellen, dass nun jedem die Möglichkeit gibt seine Inhalte schnell und einfach zu veröffentlichen: E-Short.

Was ist E-Short?

Das neue Produkt E-Short eignet sich optimal für Blogger wie Dich, die ihre Inhalte über ihren Blog hinaus einfach, schnell und digital veröffentlichen wollen. So kannst Du nicht nur neue Leser erreichen, sondern mit Deinen Blogartikeln Erlöse erzielen.

Wie das geht?

Mit BoD E-Short veröffentlichst Du Deine Inhalte als E-Book. Ob 80 Wörter oder 80 Seiten, ob Blogartikel, Artikelsammlung, Kurzgeschichte, Gedicht oder Essay – schreibe und gestalte Deine Inhalte inklusive Cover im intuitiven easyEditor. Mit einem Klick steht Dein E-Book dann über alle relevanten Online-Shops wie Amazon, eBook.de und Co. zum Verkauf bereit – und zwar innerhalb von 48 Stunden.

Die Vorteile im Überblick

  • Erreiche mit Deinen Blogtexten oder bislang unveröffentlichten Inhalten neue Zielgruppen, die das spontane und mobile Lesen auf E-Readern, Tablets und Smartphones bevorzugen
  • Gestalte Inhalt, Cover und Verkaufspreis (auch 0€ möglich) nach Deinem Wunsch
  • Teste E-Short zum Einführungspreis von 0€, keine Mindestlaufzeit, keine laufenden Kosten


Weitere Informationen dazu gibt es hier.

Ich selbst werde meine Blogbeiträge wohl nicht als E-Short anbieten, weil ich bezweifle, dass ihr meine Rezensionen als eBook lesen möchtet, wobei ihr mich natürlich gern vom Gegenteil überzeugen könnt. Aber es gibt ja einige Blogger unter euch, die auf ihrem Blog auch eigene Gedichte oder Kurzgeschichten veröffentlichen und dafür eignet sich das E-Short bestimmt sehr gut. Ich lese ganze Geschichten jedenfalls lieber auf meinem eReader oder Tablet als direkt am PC.

Jun  07

[Trailer] The Best of Me


Es gibt endlich einen ersten Trailer zu The Best of Me und den kann ich euch natürlich nicht vorenthalten! Zugegeben, er sagt nicht allzu viel aus, aber gemessen an den anderen wundervollen Verfilmungen von Nicholas Sparks wird auch diese sicher einfach eine großartige Liebesgeschichte erzählen.

Obwohl ich Paul Walker sehr mochte und ihn gern gesehen hätte, was ja nun unglücklicherweise nicht mehr möglich ist, kann ich mit seinem Ersatz sehr gut leben, denn James Marsden mag ich ebenfalls sehr gern. Das gleiche gilt für Michelle Monaghan, die in meinen Augen häufig total unterschätzt wird. Ich finde es toll sie mal wieder in einer solchen Hauptrolle zu sehen und kann mir die Beiden auch gut als Paar vorstellen. Von den Jungschauspielern ist mir nur Liana Liberato bekannt und sie ist wirklich sehr talentiert.

Ich schaue mir grundsätzlcih jeden Nicholas Sparks Film an und freue mich schon sehr auf diesen. Nachdem er mit Safe Haven und The Lucky One bewiesen hat, dass er auch sehr spannende Geschichten erzählen kann und durchaus in der Lage ist seinen Charakteren auch mal ein Happy End zu gönnen, sind meine Erwartungen sogar noch gestiegen. Hoffentlich ist er zumindest letzterem treu geblieben, denn so sehr ich seine Filme auch liebe, so sehr schmerzen mich auch häufig die Enden und ich hätte daher nichts dagegen, wenn er jetzt für eine Weile auf diese Tragik verzichtet!

Jun  06

[Meet & Greet] Cocktailstunde mit Samantha Young


Dank eines Gewinnspiels von vorablesen hatte ich das Glück und die Ehre zusammen mit anderen Fans am 23. Mai 2014 an der Cocktailstunde mit Samantha Young im Adlon teilnehmen zu dürfen, das, nebenbei bemerkt, eine wahnsinnig schöne und vor allem edle Location für diesen unvergesslichen Abend war.

Die meisten von uns waren natürlich schon etwas früher dort und so konnten wir die Zeit nach der freundlichen Begrüßung durch Frau Hage nutzen um unsere Aufregung miteinander zu teilen. Schließlich bekommt man nicht jeden Tag die Chance eine Autorin persönlich zu treffen, noch dazu in einem so kleinen Rahmen und dann auch noch im Adlon.

Es dauerte jedoch nicht lange bis sich Samantha Young in Begleitung einer Freundin zu uns gesellte und mit uns den blauen Into the Deep-Cocktail probierte. Es folgte eine kurze Ansprache durch eine Mitarbeiterin des Ullstein Verlages und dann konnten wir die Autorin auch schon nach Belieben mit unseren Fragen löchern, wobei ich mich bemühte für ein paar andere Mädels zu übersetzen. [Ich muss gestehen, dass ich mich sehr darüber gefreut habe als sie meinte, mein Englisch sei sehr gut und dass ich einen tollen Akzent hätte.]

Da ich mir während des Gesprächs keine Notizen gemacht habe – das wäre mir irgendwie unhöflich vorgekommen – weiß ich leider nicht mehr allzu viel, aber ich versuche wenigstens das zusammen zu fassen, was mir in Erinnerung geblieben ist.

Ihr nächstes Projekt ist im Augenblick noch geheim, sodass sie uns noch nichts darüber verraten konnte, außer, dass es wieder eine Serie werden wird. Es wird zu ihren bisherigen Romanen keine Bücher aus der Sicht des jeweiligen männlichen Protagonisten geben, weil sie ihre Geschichten nicht doppelt erzählen möchte. Es wird aber weiterhin ab und zu kurze Bonusszenen aus deren Blickwinkel auf ihrer Website geben und ihr nächstes Buch soll abwechselnd aus den Perspektiven beider Protagonisten geschildert werden.

Sie selbst hat ihren Traummann bisher noch nicht gefunden, dafür aber ihr Traumhaus, das sie nun kaufen möchte und das, nach den Photos zu urteilen, wirklich wunderschön ist.

Ich selbst fragte sie unter anderem nach Jake aus Into the Deep, weil mir sein Verhalten Charley und Melissa gegenüber – wer das Buch kennt, weiß, was ich meine – oft sauer aufgestoßen ist. Daraufhin sagte sie mir, dass Jake im zweiten Band noch eine ziemlich große Entwicklung durchmachen würde und man ihn daher am Ende von Out of the Shallows wieder richtig mögen würde. [Hoffentlich!]

Von ihren eigenen Werken ist ihr u.a. Dublin Street eines der liebsten, weil so viel Herzblut darin steckt und es auf Grund des Erfolges ihr Leben verändert hat. Generell mag sie die Bücher am meisten, in denen die Charaktere sich am stärksten weiter entwickeln. Dublin Street wollte sie entsprechend ihrem persönlichen Zeitplan ursprünglich erst 2014 schreiben. Als mit Büchern wie Shades of Grey und Crossfire die Nachfrage stieg, hat sie es dann jedoch vorgezogen. Alles andere wäre ihrer Ansicht nach einfach dumm gewesen.

Die verschiedenen Kulissen in Schottland hat sie alle schon selbst besucht, Indiana beispielsweise aber noch nicht. Dort hat sie allerdings zumindest Freunde, die sie zur Recherche befragen kann.

Samantha Young war jetzt zum ersten Mal in Deutschland und was sie bisher von Berlin gesehen hat gefiel ihr sehr gut. Es sei nur viel zu heiß, wobei ich ihr am Freitag nur zustimmen konnte.

Im Anschluss konnten wir uns noch Bücher, die der Verlag großzügig bereit stellte, signieren lassen – ich persönliche finde meine verschiedenen Widmungen („It was so lovely to meet you“, „Thank you for translating!“ und „Wishing you peace and happiness“) ja unglaublich toll – ehe dann die Plätze mit anderen Teilnehmerinnen getauscht wurden, denn es sollte natürlich jeder die Chance bekommen mit der Autorin zu sprechen. Später bekam dann außerdem noch jeder die Gelegenheit ein Photo mit ihr zu machen.

Den restlichen Abend habe ich mich dann sehr nett mit der Freundin, die Samantha Young begleitet hat, über alles Mögliche unterhalten. Ich glaube, ich habe noch nie so lange am Stück Englisch gesprochen, aber geschadet hat es sicher nicht und wenn man mal ein Wort nicht wusste, hat man sich eben mit Vergleichen oder Beschreibungen weitergeholfen. Auf die Gans sind wir zum Beispiel über Aristocats gekommen. XD [Zum Glück, denn die arme Frau wäre sonst in dem Glauben zurückgeflogen wir Deutschen würden Schwäne essen, weil wir aneinander vorbei geredet haben.]

Nach nur 1,5 Stunden war das Treffen leider auch schon zu Ende. Nur die hübschen Geschenktüten mit einem Buch und anderen Goodies konnten ein wenig darüber hinweg trösten. Die Autogrammkarte von Samantha Young hätte ich allerdings lieber vorher gehabt um sie mir noch signieren zu lassen.

Insgesamt war es ein fantastischer Abend, den ich nur zu gern wiederholen würde. Andere Verlage dürfen sich so eine Veranstaltung von mir aus also gern abschauen!

Jun  05

[Trailer] Saphirblau


Heute wurde der erste Trailer zu Saphirblau veröffentlicht, in dem wir sogar einen ersten Blick auf Xemerius erhaschen können. Ich hatte ihn mir zwar ein wenig anders vorgestellt, aber von deutschen Special Effects darf man ja nicht zu viel erwarten.

Im Gegensatz zu vielen anderen fand ich Rubinrot als Film eigentlich ganz gut, deshalb freue ich mich schon sehr auf die Fortsetzung und werde sie mir auf jeden Fall im Kino ansehen – schon allein damit es hoffentlich dann auch zum dritten Teil kommt. Den Trailer finde ich jedenfalls schon recht vielversprechend und ich bin sehr gespannt, wie es weiter geht. Irritierend finde ich nur wieder Marias Augen. Sind das Kontaktlinsen? Als ich sie bei dem Screening von Das Schicksal ist ein mieser Verräter live getroffen habe, sahen die definitiv nicht so gruselig aus!

Jun  04

[Rezension] Into the Deep – Herzgeflüster


Titel: Into the Deep – Herzgeflüster
Autorin: Samantha Young
Originaltitel: Into the Deep
Erstveröffentlichung: 2013
Übersetzerin: Silvia Kinkel

Wissenswertes

Into the Deep – Herzgeflüster ist einer der zahlreichen Romane der schottischen Bestseller-Autorin Samantha Young, die seit ihrem Abschluss an der University of Edinburgh als freie Autorin arbeitet. Nach mehreren Jugendbuchserien stürmte sie mit Dublin Street, dem Auftakt zu ihrer ersten Romanreihe für Erwachsene, schließlich die Bestsellerlisten.

Into the Deep – Herzgeflüster ist zudem der erste Band einer Dilogie. Der zweite Teil, Out of the Shallows, soll im September dieses Jahres auf Deutsch erscheinen.

(mehr…)

Jun  02

[Montagsfrage] Am Stück oder häppchenweise?



Das ist bei mir ganz unterschiedlich. Es gibt Bücher, die habe ich in einer Nacht am Stück verschlungen und es gibt Bücher, die habe ich über mehrere Tage hinweg gelesen. Das ist von vielen verschiedenen Faktoren abhängig, z.B. dem Buch und meiner Stimmung bzw. Verfassung. Wenn ich zu müde bin, schaffe ich meistens nur ein paar Seiten. In der Regel lese ich selten mehr als eine Stunde am Stück, weil mir dann irgendwann die Haltung zu unbequem wird oder ich einfach eine Pause brauche.

Bei meinem letzten Buch, Blaubeertage, war es beispielsweise so, dass ich die erste Hälfte häppchenweise gelesen habe und die komplette zweite Hälfte gestern Nacht am Stück. Wie gesagt, es ist ist von Buch zu Buch verschieden. Aber im Allgemeinen würde ich mich eher zu den Lesern zählen, die ein Buch häppchenweise lesen, vor allem wenn es mehrere Hundert Seiten hat.

Mai  29

[Filmkritik] Maleficent – Die dunkle Fee


Da ich mir diesen wundervollen Film bereits vor knapp zwei Wochen ansehen durfte, kann ich euch schon heute, pünktlich zum offiziellen Kinostart, berichten, wie begeistert ich davon war. ;)

Maleficent – Die dunkle Fee ist eine Neuinterpretation des bekannten Märchens Dornröschen, handelt allerdings nicht unbedingt von der schlafenden Schönheit, sondern erzählt vielmehr die ergreifende Geschichte der dunklen Fee. Der Krieg zwischen dem magischen Reich der Moore, das sie zusammen mit anderen Wesen bewohnt, und dem Königreich der Menschen hielt die noch unbekümmerte Fee nicht davon ab sich in einen Menschen zu verlieben. Dass es ein Fehler war ihm zu vertrauen, erkennt Maleficent jedoch erst als es schon zu spät ist und der skrupellose Verrat dieses Menschen schürt in ihr den Wunsch nach Rache …


Märchen werden in letzter Zeit immer häufiger neu verfilmt und neu interpretiert. Maleficent – Die dunkle Fee sticht als einer der gelungensten Filme dieser Art aber positiv aus der Masse heraus und erzählt den bekannten Stoff zudem aus einem völlig neuen Blickwinkel. Maleficent ist eine großartige Hauptfigur, die sowohl Heldin als auch Schurkin ist und von Angelina Jolie großartig gespielt wird. Sie schafft es beide Seiten der dunklen Fee jederzeit glaubwürdig darzustellen und man fiebert richtig mit ihr mit. Sie hat wunderbar gezeigt, dass manches nicht nur schwarz oder weiß ist, sondern es oftmals einen guten Grund dafür gibt, dass eigentlich gute Menschen bzw. Wesen auf einmal böse Dinge tun.

Es ist vollkommen nachvollziehbar, dass sie sich nach dem schrecklichen Verrat an dem Mann, den sie einst liebte, rächen wollte, weshalb man sie trotz des Fluches keineswegs hasst. Der Verlust ihrer Flügel war unglaublich schmerzhaft für sie, denn sie liebt das Fliegen und kann sich trotz ihrer sonst so vielfältigen Fähigkeiten anscheinend keine neuen wachsen lassen. Der wahre Bösewicht in diesem Film ist somit eher Stefan, verkörpert von Sharlto Copley, der ihre Liebe zu ihm ausnutzte und Maleficent ihre geliebten Flügel stahl nur um selbst den Thron zu besteigen.

Prinzessin Aurora, als Jugendliche gespielt von der wundervollen Elle Fanning, taucht im späteren Verlauf natürlich auf, spielt insgesamt jedoch eine relativ untergeordnete Rolle und dient insbesondere dazu Maleficents erneute Veränderung aufzuzeigen. Es war wirklich schön zu beobachten wie ihr gebrochenes Herz durch die unschuldige Aurora Stück für Stück wieder heilte, was man vor allem an Kleinigkeiten bemerkt. Sie nennt sie immer wieder ‚Beastie‘ und behauptet sie zu hassen, dabei kann jeder sehen, dass sie ihr Herz im Sturm erobert hat. Ohne Maleficent wäre die Prinzessin wahrscheinlich noch als Baby gestorben, weil die drei Feen, die sich um sie kümmern sollen, in dieser Hinsicht vollkommen unfähig sind. Außerdem bereut sie schon bald ihre Wut an der Königstöchter ausgelassen zu haben und es rührt einen zu Tränen wie untröstlich sie selbst darüber ist, dass es ihr nicht gelingt ihren Fluch zurückzunehmen.

Maleficents lange Zeit einziger Freund und stets treuer Begleiter in der schweren Zeit ist der Rabe Diaval, in seiner menschlichen Gestalt verkörpert von Sam Riley, der schauspielerisch durchaus mit seinen namenhaften Kolleginnen mithalten kann. Er ist ihr gegenüber sehr loyal, sagt ihr allerdings auch offen seine Meinung, ob sie es hören will oder nicht. Darüber hinaus sorgt er für einige Lacher, wenn es ihm so mal wieder gar nicht passt, in was er verwandelt wurde. Es gibt neben einigen traurigen Momenten, also ebenfalls lustige Szenen, die einen zum Schmunzeln bringen.

Besonders sehenswert ist der Film ferner auf Grund der wundervollen, magischen Welt voller fabelhafter Kreaturen, die nicht nur Aurora in Staunen versetzen. Bei den ganzen fantastischen Animationen weiß man manchmal gar nicht, wo man zuerst hinsehen soll. Ein wahres Highlight sind insbesondere die verschiedenen Flugszenen, die erst durch die 3D Technologie richtig zur Geltung kommen. Für Maleficent – Die dunkle Fee lohnt es sich zur Abwechslung wirklich einmal für das insgesamt eher überbewertete und viel zu oft genutzte 3D etwas tiefer in die Tasche zu greifen.

Darüber hinaus merkt man dem Film einfach in jeder Minute an, wie viel Liebe und Herzblut darin steckt. Dass er nach dem eigentlichen Showdown dann ein wenig zu schnell zu Ende ist, verzeiht man den Machern deshalb gern. Zumal Disney nach Die Eiskönigin – Völlig unverfroren hier einmal mehr beweist, dass wahre Liebe auch anders aussehen kann und eine Prinzessin nicht immer von einem Prinzen gerettet werden muss.

Fazit

Maleficent – Die dunkle Fee ist eine außerordentlich gut gelungene Neuinterpretation, an die man sich noch lange erinnern wird. Es ist der perfekte Film für alle, die Märchen lieben, egal ob jung oder alt!

Mai  27

[Rezension] Beautiful Wedding


Titel: Beautiful Wedding
Autorin: Jamie McGuire
Originaltitel: A Beautiful Wedding
Erstveröffentlichung: 2013
Übersetzerin: Henriette Zeltner

Wissenswertes

Beautiful Wedding ist eine Novelle zur Beautiful-Serie der us-amerikanischen Autorin Jamie McGuire, die mit einem waschechten Cowboy verheiratet ist und gern ihre vier Hunde raus lässt, wenn sie einmal nicht mit Schreiben beschäftigt ist. Sie ist sowohl als eBook als auch als Taschenbuch erhältlich.

(mehr…)

Archive

Online seit

Hinweis: In nahezu allen Beiträgen sind die ggf. abgebildeten Buchcover o.Ä. mit einem sog. Affiliate-Link (externer Link zu Amazon) hinterlegt und gelten daher als Werbung.