Mai  26

[Montagsfrage] Gibt es Autoren, die du lieber im Original liest?



Ich lese grundsätzlich lieber auf Deutsch, daher ist die Antwort eigentlich nein. Es kommt natürlich dennoch vor, dass ich Bücher auch mal im Original lese, sofern das in englischer Sprache ist. In der Regel sind das vor allem die jeweils neuesten Romane von Meg Cabot. Das hat aber eher damit zu tun, dass ich nicht so lange auf die deutsche Übersetzung warten möchte.

Manchmal greife ich auch zum Original, wenn dieses preislich günstiger ist oder es, wie bei vielen Novellen, (noch) gar keine Übersetzung gibt. Das ist dann aber völlig unabhängig vom Autor.

Mai  22

[News] 24 Stunden Buch 2014


Diesen Freitag bis Samstag findet in Berlin und Brandenburg in diesem Jahr zum zweiten Mal die Aktion 24h Buch statt, bei der man innerhalb von knapp 24 Stunden etliche literarische Veranstaltungen verschiedenster Art besuchen kann. Ich selbst kann an den für mich interessantesten Terminen, z.B. die Führung durch den Ullstein Verlag, leider nicht teilnehmen, weil sie sich mit der Cocktailstunde mit Samantha Young überschneiden, aber ich wollte euch trotzdem auf dieses tolle Event aufmerksam machen. Bei mir klappt es ja dann vielleicht im nächsten Jahr. ;)

Weitere Informationen sowie das vollständige Programm könnt ihr hier finden.

Mai  21

[Rezension] Soul Beach – Schwarzer Sand


Titel: Soul Beach – Schwarzer Sand
Autorin: Kate Harrison
Originaltitel: Soul Fire
Erstveröffentlichung: 2012
Übersetzer: Sandra Knuffinke, Jessika Komina

Wissenswertes

Soul Beach – Schwarzer Sand ist die Fortsetzung des ersten Jugendbuchs der britischen Autorin Kate Harrison, die zunächst einige Zeit für die BBC gearbeitet hat, ehe sie sich schließlich dem Schreiben widmete und sehr erfolgreich Romane für Erwachsene veröffentlichte.

Soul Beach – Schwarzer Sand ist zudem der zweite Teil einer Trilogie. Der dritte Teil, Soul Storm, ist bereits im August letzten Jahres auf Englisch erschienen. In Deutschland soll der Abschluss der Trilogie im kommenden Oktober unter dem Titel Soul Beach – Salziger Tod veröffentlicht werden.

(mehr…)

Mai  19

[Montagsfrage] Plus oder Minus?



Diese Frage ist zur Abwechslung einmal wirklich leicht zu beantworten: PLUS! Dafür muss ich nicht einmal einen Blick in die Statistik werfen. Einen SuB-Abbau hat es bei mir schon seit Jahren nicht mehr gegeben, falls überhaupt irgendwann jemals. XD Im Gegensatz zu etlichen anderen Bloggern habe ich aber so gar kein Problem damit. Ich fühle mich zwischen meinen Büchern einfach wohl und immerhin habe ich durchaus vor, jedes davon irgendwann zu lesen, spätestens wenn man die Zeit dazu mitkaufen kann. Dafür kaufe ich wenigens keine Schuhe, die ich dann sowieso nie anziehe. ^^’
Mai  15

[Rezension] Crossfire – Versuchung


Titel: Crossfire – Versuchung
Autorin: Sylvia Day
Originaltitel: Bared to You
Erstveröffentlichung: 2012
Übersetzer: Eva Malsch, Nicole Hölsken

Wissenswertes

Crossfire – Versuchung ist einer der zahlreichen Erotikromane der us-amerikanischen Bestseller-Autorin Sylvia Day, deren Bücher mittlerweile in über 40 Sprachen übersetzt wurden. Andere Werke hat sie außerdem unter den Pseudonymen S. J. Day sowie Livia Dare veröffentlicht.

Crossfire – Versuchung ist zudem der erste Band einer Pentalogie. Der zweite und dritte Teil sind unter dem Titel Crossfire – Offenbarung bzw. Crossfire – Erfüllung bereits im vergangenen Jahr erschienen. Der vierte Band, Crossfire – Hingabe, soll im Oktober dieses Jahres auf Deutsch erscheinen.

Lionsgate hat sich zudem die Filmrechte an der Reihe gesichert und plant eine Fernsehserie daraus zu machen.

(mehr…)

Mai  14

[Filmkritik] Das Schicksal ist ein mieser Verräter


Ich hatte das Glück mir die Verfilmung zu Das Schicksal ist ein mieser Verräter von John Green schon am Samstag, 10. Mai 2014, ansehen zu dürfen und ich kann euch allen wirklich nur raten euch diesen fantastischen Film anzusehen!

Es handelt sich dabei in gewisser Weise um die Liebesgeschichte zwischen Hazel und Gus. Nur leider hat das Schicksal es mit ihnen nicht besonders gut gemeint, denn sie leiden Beide an verschiedenen Arten von Krebs. Manchmal ist es schwer, doch sie versuchen die ihnen verbleibende Zeit gemeinsam zu genießen, auch wenn der Tod wie ein Damoklesschwert die ganze Zeit über ihnen schwebt.

Da ich das Buch noch nicht gelesen habe – und ich bin nicht sicher, ob ich das jetzt noch tun werde, weil ich den Film schon kaum verkraftet habe – konnte ich die Adaption ganz unvoreingenommen verfolgen und wurde mehr als positiv überrascht. Der Film war so großartig, dass ich eigentlich gar nicht weiß, wo ich mit dem Schwärmen anfangen soll.

Nach dem Trailer war ich zunächst etwas skeptisch, weil mich dieser, im Unterschied z.B. zum Trailer von If I Stay, nicht wirklich berühren konnte. Diese Sorge war jedoch unbegründet, denn der Film entfacht ein Feuerwerk an Emotionen und bringt einen immer wieder fast zum Weinen, bis die Dämme schließlich brechen und die Tränen unaufhaltsam fließen. Ich bin dafür vielleicht kein Maßstab, weil ich sehr nah am Wasser gebaut bin, doch ich war bei weitem nicht die Einzige, die hemmungslos geweint hat. Ab einem gewissen Punkt war der halbe Kinosaal am Schniefen.

Zu meiner Überraschung waren es insbesondere die Hauptdarsteller, die den Film so unvergesslich machen. Inwieweit sie optisch zu den Beschreibungen innerhalb des Romans passen, kann ich nicht beurteilen, aber meiner Meinung nach hätten Shailene Woodley und Ansel Elgort Hazel und Gus nicht noch besser spielen können. Viele Szenen lebten allein von ihrer Mimik und es waren vor allem die kleinen, unscheinbaren Gesten, die am gefühlvollsten waren. Dank ihnen brachte der Film das Publikum nicht nur zum Weinen, sondern ebenso oft zum Lachen, ansonsten wäre der Film auch kaum zu ertragen gewesen. Sie haben es geschafft sowohl die traurigen, deprimierenden Momente als auch die fröhlichen Situation vollkommen glaubwürdig zu spielen. Man hat ihnen in jeder Sekunde alles geglaubt.
Das gilt allerdings nicht nur für die Hauptdarsteller. Auch die zahlreichen Nebenrollen waren großartig besetzt, egal ob es sich dabei um so bekannte Schauspieler wie Willem Dafoe oder um weniger bekannte handelte. Sie alle haben zum Film beigetragen und ihn zu einer überaus gelungenen Literaturverfilmung gemacht.

Fazit

Das Schicksal ist ein mieser Verräter sollte sich niemand entgehen lassen, egal ob ihr das Buch schon gelesen habt oder nicht. Für mich zählt er definitiv zu den besten Literaturverfilmungen, die ich bisher gesehen habe und das waren einige.

Wir konnten hinterher unsere Gedanken auf kleinen Wolken zu Papier bringen und sie anschließend aufhängen. Was ich auf meine schrieb, kann ich immer noch nur betonen: „Ein Film, der nicht einfach nur traurig ist, sondern wirklich berührt!“

Mai  13

[Rezension] Obsidian – Schattendunkel


Titel: Obsidian – Schattendunkel
Autorin: Jennifer L. Armentrout
Originaltitel: Obsidian
Erstveröffentlichung: 2011
Übersetzerin: Anja Malich

Wissenswertes

Obsidian – Schattendunkel ist einer der zahlreichen Romane der us-amerikanischen Bestseller-Autorin Jennifer L. Armentrout, deren Bücher zum Teil auch unter dem Pseudonym J. Lynn veröffentlicht werden. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Hunden in West Virginia. Wenn sie einmal nicht mit dem Schreiben beschäftigt ist, nutzt sie ihre Freizeit am liebsten um zu lesen, Sport zu treiben oder Zombie-Filme zu schauen.

Obsidian – Schattendunkel ist zudem der Auftakt zu einer Pentalogie. Der zweite Teil, Onyx, soll voraussichtlich im Dezember 2014 auf Deutsch erscheinen. Der dritte und vierte Teil, Opal sowie Origin, sind in den USA bereits erschienen. Der fünfte und damit letzte Band wird den Titel Opposition tragen und ist für den August dieses Jahres geplant.

Daneben gibt es noch eine Novelle mit dem Titel Shadows, die noch vor dem ersten Band spielt und von Dawson und Bethany handelt.

(mehr…)

Mai  12

[Montagsfrage] Autor oder Autorin? Von wem lest ihr mehr Bücher?



In meinem Regal sind männliche Autoren zwar in der klaren Minderheit, aber durchaus vorhanden und das gar nicht mal so knapp. Beim Lesen sieht es meistens leider anders aus, weil ich vor die Wahl gestellt anscheinend doch immer wieder die Bücher aus weiblichen Federn vorziehe.

In diesem Jahr habe ich bisher 16 Bücher gelesen, von denen gerade mal eines von einem Mann geschrieben war und selbst das nur zur Hälfte. Es handelt sich nämlich um den dritten Teil der Virals-Serie von Kathy Reichs und Brendan Reichs.

Auch im letzten Jahr waren laut meiner Statistik gerade einmal fünf Bücher von männlichen Autoren und damit 95% von Frauen. So in etwa dürfte auch das Verhältnis in meinen Regalen aussehen.

Von den rezensierten Büchern stammen 243 von Autorinnen und gerade einmal 31 von Autoren und die Bücher auf meiner aktuellen To-Read-Liste sind ebenfalls fast ausschließlich von Autorinnen. Das gibt mir echt zu denken, wenn ich das so sehe. Es ist zwar nichts Schlimmes, allerdings hätte ich es mir nicht ganz so krass vorgestellt.

Vielleicht sollte ich in Bezug auf mein Leseverhalten eine Männer-Quote einführen?! Darüber werde ich auf jeden Fall nachdenken.

Mai  07

[Rezension] Die Feuerkrone


Titel: Die Feuerkrone
Autorin: Rae Carson
Originaltitel: The Crown of Embers
Erstveröffentlichung: 2012
Übersetzerin: Kirsten Borchardt

Wissenswertes

Die Feuerkrone ist die Fortsetzung des Debutromans der us-amerikanischen Autorin Rae Carson, die Sozialwissenschaften studierte und nach ihrem Abschluss zunächst in verschiedenen Branchen tätig war, ehe sie Schriftstellerin wurde.

Die Feuerkrone ist zudem der zweite Teil einer Trilogie. Der dritte und damit letzte Band ist unter dem Titel The Bitter Kingdom bereits im August 2013 in den USA erscheinen.

Außerdem gibt es noch drei bisher nur als eBook erhältliche Novellen zur Serie, mit den Titeln The Shadow Cats, The Shattered Mountain sowie The King’s Guard, die jeweils vor dem ersten Band der Reihe spielen und von Elisas älter Schwester Alodia, ihrer Zofe Mara bzw. ihrem Leibgardisten Hector handeln. In den USA sollen im August dieses Jahres alle drei Geschichten zusammen in einem Taschenbuch veröffentlicht werden.

(mehr…)

Mai  03

[News] Drei neue Bücher von Meg Cabot im Sommer 2015!


Ich kann kaum in Worte fassen wie glücklich ich gerade über diverse Neuigkeiten in Bezug auf meine Lieblingsautorin Meg Cabot bin, die gestern und heute enthüllt wurden! Als abzusehen war, dass es 2014 kein neues Buch von ihr geben würde, war ich ziemlich enttäuscht, denn ihre Werke sind für mich absolute Pflichtlektüre und ich habe bisher jedes Jahr sehnsüchtig auf ihre neuen (Jugend-)Romane gewartet. Doch 2015 werden wir Fans von ihr für diese Zeit nun mehr als entschädigt mit drei fantastischen Büchern, bei denen ich es nun kaum erwarten kann sie in den Händen zu halten und gar nicht weiß, welches ich zuerst lesen will – es wird daher wohl einfach das, das als erstes bei mir ankommt. ;)

Remembrance

Dass Meg Cabot an einem siebten Band zu ihrer Mediator-Serie arbeitet, war ja schon länger bekannt, aber jetzt stehen die ersten Details dazu fest und es klingt alles einfach großartig. Er wird den Titel Remembrance tragen, im Sommer 2015 erscheinen und sich an Erwachsene richten!

Eine erste kurze Inhaltsangabe gibt es auch schon:

In Remembrance, the seventh installment of the Mediator series, all Susannah Simon wants is to make a good impression at her first job since graduating from college (and becoming engaged to Dr. Jesse de Silva).

But when she stumbles across an ancient murder, old ghosts—and ex-boyfriends—aren’t all that come back to haunt her.

Royal Wedding

Es kommt aber noch besser! Zum 15. Jahrestag des Erscheinen des ersten The Princess Diaries Romans wird es ebenfalls im Sommer 2015 nun tatsächlich ein weiteres Buch über meine Lieblingsheldin Prinzessin Mia geben!!! Selten konnte mich eine Nachricht so glücklich machen! Wie lange habe ich darauf gehofft wieder etwas über sie lesen zu können, nachdem Meg Cabot sagte, dass sie eines Tages vielleicht ein weiteres Buch dazu schreiben würde. Und da sich das Buch ebenfalls an Erwachsene richtet, gibt es ja vielleicht sogar ein bisschen sexy time zwischen Mia und Michael, wer weiß? Für dieses Buch werde ich wirklich alles stehen und liegen lassen und es vermutlich in einem Rutsch durchlesen – und wenn ich mir dafür frei nehmen muss!

Auch hierzu gibt es schon eine erste Inhaltsangabe:

In Royal Wedding, Princess Diaries XI, Princess Mia’s planned nuptials to longtime love Michael Moscovitz are in jeopardy when the paparazzi uncover a startling secret: Mia has a long lost younger sister.

Now a scheming politico is using the royal scandal to force Mia’s father from the throne, leaving Genovia without a monarch . . . unless Mia can prove to everyone—especially herself—that she’s finally fit to rule.

From the Notebooks of a Middle School Princess

Und das war immer noch nicht alles, denn es soll im Sommer 2015 noch ein weiteres Buch erscheinen, um das jüngere Publikum nicht ganz außen vor zu lassen. Es wird in Genovien spielen, von Mias kleiner Halbschwester handeln und das erste ihrer eigenen Tagebücher sein, die Meg Cabot selbst illustriert – genau das war ihr ursprünglicher Berufswunsch.

Hach, meine Vorfreude ist gerade unendlich! Ich grinse wie ein Honigkuchenpferd und bin super aufgeregt. Das nächste Jahr kann jetzt gar nicht mehr schnell genug vergehen. Ich freue mich jetzt schon auf weitere Infos sowie die Cover und werde euch selbstverständlich über alles auf dem Laufenden halten!

Archive

Online seit

Hinweis: In nahezu allen Beiträgen sind die ggf. abgebildeten Buchcover o.Ä. mit einem sog. Affiliate-Link (externer Link zu Amazon) hinterlegt und gelten daher als Werbung.