[Montagsfrage] Gibt es Autoren, die du lieber im Original liest?

26. Mai 2014 | 01:20 | Mitgemacht


Ich lese grundsätzlich lieber auf Deutsch, daher ist die Antwort eigentlich nein. Es kommt natürlich dennoch vor, dass ich Bücher auch mal im Original lese, sofern das in englischer Sprache ist. In der Regel sind das vor allem die jeweils neuesten Romane von Meg Cabot. Das hat aber eher damit zu tun, dass ich nicht so lange auf die deutsche Übersetzung warten möchte.

Manchmal greife ich auch zum Original, wenn dieses preislich günstiger ist oder es, wie bei vielen Novellen, (noch) gar keine Übersetzung gibt. Das ist dann aber völlig unabhängig vom Autor.




Kommentar abgeben?

Hiermit erteile ich mein Einverständnis.

Archive

Online seit

Hinweis: In nahezu allen Beiträgen sind die ggf. abgebildeten Buchcover o.Ä. mit einem sog. Affiliate-Link (externer Link zu Amazon) hinterlegt und gelten daher als Werbung.