Beiträge mit dem Schlagwort 'Lesung'

Sep  29

[Lesung] Kathy Reichs

29. September 2011 | 00:26 | Erlebt

Am Donnerstag, den 15. September 2011, fand in Berlin endlich mal wieder eine Lesung statt, die mich interessierte und die ich daher natürlich auch besuchte, nachdem ich ein paar Wochen zuvor noch eine Karte ergattern konnte.

Es handelt sich dabei um eine Lesung der Krimi-Bestseller-Autorin Kathy Reichs, die vor allem durch ihre Reihe um die Anthropologin Temperence Brennan, die es unter dem Titel Bones – Die Knochenjägerin auch als TV-Adaption gibt, weltweite Bekanntheit erlangte. Ich bin, wie ihr ja vielleicht wisst, kein Krimi-Fan, doch Kathy Reichs hat vor Kurzem auch eine Reihe für Jugendliche – Virals – begonnen, in der es um Tory, die Großnichte von Tempe Brennan, geht und dessen erster Teil mich sehr gefesselt hat.

Bei der Lesung wurde zwar ihr neuester (14.) Roman aus der Tempe Reihe, Fahr zur Hölle, vorgestellt, dennoch wollte ich mir die Chance diese tolle Autorin einmal persönlich zu sehen nicht entgehen lassen und das habe ich auch nicht bereut.


Die Lesung fand im Rahmen des 11. internationalen Literaturfestivals Berlin im Haus der Berliner Festspiele statt und begann trotz des späten Einlasses pünktlich um 20 Uhr. Die Moderatorin – wieder einmal Margarete von Schwarzkopf – erzählte zunächst kurz etwas über die Autorin und ihre Werke sowie die deutsche Schauspielerin Sabine Postel, welche die Stellen aus dem deutschen Buch vorlesen würde.

Nach dieser kurzen Einführung kam zunächst der von mir stets besonders geliebte Interview-Teil, in dem Margarete von Schwarzkopf Kathy Reichs einige interessante Fragen stellte, wie z.B. wie sie zu ihrem Beruf gekommen ist und wie sie auf die Ideen zu ihren Büchern kommt bzw. inwieweit sie der Realität entsprechen – laut Kathy Reichs basiert jeder Fall, den Tempe Brennan bisher zu lösen hatte, auf Fällen, die die Autorin in ihrem Job als Anthropologin selbst so oder so ähnlich zu lösen hatte, was ich persönlich wirklich interessant finde.
Natürlich wurde auch schon ein bisschen über das nächste Buch der Reihe gesprochen und wohin es Tempe darin verschlagen wird. Leider konnte ich mir nicht alle Einzelheiten merken, aber es klang auf jeden Fall interessant.

Entgegen meiner Erwartungen, dafür aber zu meiner großen Freude, kam auch noch ihre Jugendbuchreihe zur Sprache, die Kathy Reichs, unter anderem, schreibt, um Jugendliche/junge Erwachsene an Naturwissenschaften heranzuführen und ihnen zu zeigen, dass diese durchaus interessant sein und Spaß machen können – wenn das nicht mal eine tolle Motivation ist! Außerdem hat sie verraten, dass die Reihe um Tory Brennan mindestens fünf Bände umfassen wird, was mich natürlich besonders freut. Laut Frau Schwarzkopf erscheint der zweite Teil im Frühjahr bei uns in Deutschland und soll den (Unter)Titel „Nur die Tote kennt die Wahrheit“ tragen – ich bin schon sehr gespannt auf diese Fortsetzung!

Nach dem Interviewteil hat dann zunächst Kathy Reichs selbst auf Englisch einen Auszug aus dem aktuellen Roman gelesen, was ich so noch nie erlebt hatte, aber wirklich toll fand, zumal sie sehr gut gelesen hat. Danach kamen dann, unterbrochen von kurzen Fragen zu den vorgetragenen Stellen, wie z.B. warum es im 14. Teil um Nascar geht, zwei Auszüge aus der deutschen Übersetzung, gelesen von Sabine Postel. Ich muss gestehen, dass mir die Auszüge gut gefallen und mich sehr neugierig gemacht haben. Außerdem war ich überaus erstaunt als ich bemerkte, dass auch die Tempe Brennan Reihe als Ich-Erzählung geschrieben ist, so etwas habe ich bei Krimis bisher noch nie gesehen/gelesen. Ich bin durchaus versucht mir mal den ersten Roman der Reihe anzuschauen, denn vom Stil her gefiel es mir sehr gut. Vielleicht ändere ich ja dann meine Meinung über Krimis. ;)

Nach dem Lesen konnte man dann noch die Gelegenheit nutzen und sich ein Buch (oder mehrere) von der Autorin signieren lassen. Ich hatte natürlich meine Ausgabe von Virals mitgenommen und ließ es mir nicht nehmen, diese Möglichkeit wahrzunehmen. Ich empfinde es schon als etwas Besonderes, signierte Bücher im Regal stehen zu haben und freue mich über jedes Exemplar, das sich dazu gesellt.

Insgesamt war es also eine sehr gelungene Lesung und ein toller Abend. Ich bin daher wirklich froh, dass ich rechtzeitig davon erfahren habe und hingehen konnte, denn us-amerikanische (Jugendbuch-)Autoren kommen in letzter Zeit wirklich selten nach Deutschland bzw. nach Berlin, zumindest nach meinem Empfinden.

Okt  30

[Lesung] 50% Anne Hertz und 100% Sybille Schrödter

30. Oktober 2010 | 16:50 | Erlebt

Am Donnerstag habe ich, zusammen mit Anne und Ramona, in Berlin wieder eine Lesung besucht. Wenn ich es kurz fassen sollte: Es war ein absolutes Highlight!

Die Buchhandlung Lehmanns hat uns Damen im Rahmen ihrer ersten Ladies Night wirklich viel geboten. Der Eintritt in Höhe von 5,- € war wirklich besonders günstig, vor allem, wenn man bedenkt, was alles im Preis enthalten war. Neben der wirklich wundervollen Lesung wurden alle Frauen mit Getränken versorgt – zur Auswahl standen Sekt, Orangensaft und Wasser – und bekamen sogar eine Kleinigkeit zu Essen in Form von leckeren Brezeln. Vor der Lesung und während der Pause spielte der Vibraphonist (ein Vibraphon ist so etwas Ähnliches wie ein Xylophon, nur größer ;) ) Live-Musik. Außerdem wurden wir noch mit exklusiven Sonderangeboten wie z.B. 20% Rabatt auf alle Hörbücher geködert, damit wir unserer Shopping-Sucht frönen können – an diesem Abend sogar bis 24 Uhr! Ferner gab es im ersten Obergeschoss dann auch noch verschiedene Kosmetik- und Modestände. Im Grunde wurde also für alles gesorgt, was ein Frauenherz begehrt. Dabei war die Runde der Besucher zwar zahlreich, aber trotzdem überschaubar, was den ganzen Abend sehr angenehm machte. Jeder hatte einen Sitzplatz und konnte ganz entspannt den Abend und das tollte Ambiente genießen.

Doch kommen wir nun zum Goldstück des Programms: Die Lesung. Ursprünglich sollten die Autoren-Schwestern Wiebke Lorenz und Frauke Scheunemann alias Anne Hertz die Gäste des Abends sein. Unglücklicherweise musste Frauke Scheunemann jedoch kurzfristig absagen, weil ihr Töchterchen krank geworden war – gute Besserung wünsche ich an dieser Stelle! Etwas Positives hatte das allerdings auch – natürlich nicht die Krankheit der Tochter, sondern nur das Fernbleiben von Frauke Scheunemann. Ich musste mir nicht noch auf die Schnell den Roman Dackelblick besorgen, der schon länger auf meiner Wunschliste steht und bei dieser Gelegenheit natürlich auch hätte signiert werden sollen. (Ich weiß genau, dass ich mich sonst tierisch geärgert hätte, wenn ich mir das Buch später gekauft hätte und somit nicht signieren lassen können). Außerdem wurde natürlich für Ersatz gesorgt. Gelesen wurde dann von 50% – Anne Hertz und Sybille Schrödter, Autorin und Kabarettistin. Die Beiden waren wirklich ein super Team und die kleinen, gespielten Zickereien waren einfach herrlich.

Zunächst haben die beiden Frauen eine Stunde lang aus Goldstück, dem neuesten Roman der Schwestern, gelesen. Was ich da gehört habe, hat mir im Endeffekt so gefallen, dass ich mir das Buch an Ort und Stelle gleich noch gekauft habe, obwohl ich diesen Monat eigentlich keine Bücher mehr kaufen wollte. ^^’ Aber wie oft hat man schon die Gelegenheit, die Bücher auch signieren zu lassen? Dazu habe ich die halbstündige Pause auch gleich genutzt. Ich ließ meine inzwischen drei Anne Hertz-Romane (Glückskekse, Trostpflaster, Goldstück) von Wiebke Lorenz signieren. Dabei hat sie sich wirklich große Mühe gegeben. Im Gegensatz zu manchen anderen Autoren, die oftmals nur schnell ihren Namen hinein schreiben – und das oftmals auch sehr unleserlich – hat Frau Lorenz in jedes Buch eine andere Widmung geschrieben. Wirklich sehr schön! Außerdem konnte man in der Pause auch persönlich mit beiden Autorinnen sprechen und ihnen Fragen stellen, die sie alle beantworteten. Mir waren beide Damen sehr sympathisch und ich würde jederzeit wieder eine ihrer Lesungen besuchen!

Nach der Pause wurde dann noch einmal gelesen. Dieses Mal aber aus zwei anderen Werken des Duos: Trostpflaster und Wunderkerzen. Die Szenen wurden jeweils sehr passend ausgewählt und es gab viel zu Lachen. Ein besonderes Highlight war dabei die szenische Umsetzung, obwohl das eigentlich noch viel zu untertrieben ist. Es war viel mehr eine musikalische Untermalung, und zwar von der Autorin selbst. Immer wenn ein Lied in einer der Szenen vorkam, wurde dies von Wiebke Lorenz persönlich gesungen, wobei sie auch immer das Publikum mit eingebunden hat. Sie gab unter anderem Pokerface von LadyGaGa und Wer Liebe lebt von Michelle zum Besten. Anfangs noch dem Zufall überlassen, bauen die Schwestern bestimmte Songs nun schon absichtlich in die Romane ein, damit es bei den Lesungen auch immer eine solche Gesangseinlage gibt, wie ich noch in Erfahrung brachte. ;) Aber auch die Kabarettistin Sybille Schrödter durfte ein Ständchen geben, ein besonders lustiges noch dazu. Ich weiß leider nicht, wie der Song heißt, aber er handelte davon, wie scharf sie Männer in Jogging-Hosen machen, was sie auch leidenschaftlich demonstrierte und womit sie das ganze Publikum zum Lachen brachte. Ich für meinen Teil konnte gar nicht mehr aufhören.

Am Ende wurden die beiden Frauen dann, natürlich nicht ohne vorher noch ein Lied mit uns zu trällern, mit tosendem Applaus (und Hundegebell) verabschiedet.

Alles in allem war diese Lesung eine der besten, wenn nicht sogar die beste, die ich bisher besucht habe. Es war ein wirklich gelungener Abend und ich freue mich jetzt schon auf die nächste Ladies Night, die, so wurde mir von einem Mitarbeiter der Buchhandlung versichert, auf Grund der vielen Besucher, auf jeden Fall stattfinden wird.

Okt  12

[Lesung] Maggie Stiefvater

12. Oktober 2010 | 21:02 | Erlebt

Gestern war es endlich soweit: Um 14.30 fand in der Schwartzschen Villa in Berlin eine Lesung mit Maggie Stiefvater, der Autorin von Nach dem Sommer statt, welche ich natürlich besuchte.

Zu allererst möchte ich sagen, dass ich die Lesungen in der Villa generell als sehr angenehm empfinde. Im Gegensatz zu den Lesungen bei Dussmann, ist es dort niemals überfüllt, obwohl die Lesungen dort trotzdem umsonst sind. Man bekommt einen Sitzplatz und kann die Lesung auch wirklich genießen, da man alles mitbekommt. Möglicherweise liegt das auch einfach daran, dass die Villa und die dort stattfindenden Veranstaltungen meist nicht allzu bekannt sind. Einziger Nachteil: Es war dort ziemlich dunkel, womit meine DigiCam nicht besonders gut klar kommt, sodass die Bilder alle nicht besonders schön geworden sind.angry

Begonnen hat die Lesung mit einem kleinen Interview. Dieses war, Dank Annina Braunmiller, die auch das Hörbuch zu Nach dem Sommer liest, aber teilweise mehr wie eine Unterhaltung. Maggie erzählte tolle Geschichten, untermauert von den passenden Geräuschen, was mehrmals für ausgelassene Lacher sorgte.

Sie erzählte, wie Nach dem Sommer mehr oder weniger zufällig entstand. Eigentlich mag sie gar keine Werwölfe und wollte gar keine Geschichte darüber schreiben. Nachdem sie ihren letzten Roman beendet hatte, wollte sie eine Kurzgeschichte schreiben und suchte einen passenden Contest dazu. Aber der einzige, der zu diesem Zeitpunkt statt fand, verlangte eine Geschichte über Werwölfe und so entstand Nach dem Sommer, für das sie sehr viel über das Verhalten von Werwölfen recherchierte. Auch bei Fantasy-Romanen ist es ihr sehr wichtig, dass alles möglichst nah an der Realität ist, vor allem, was die Natur betrifft.

Sie erzählte aber auch ein paar kleine privaten Anekdoten, z.B. wie sie ihren Ehemann kennen gelernt hat. Sie spielte damals in einer Dudelsack-Band – das Wort Dudelsack findet sie übrigens besonders toll laughing – und war von Männern allgemein nicht besonders angetan. Als ihr Mann sie nach einem Date fragte, wollte sie daher auch nicht wirklich zusagen und meinte nur: Nenn mir einen guten Grund! Am nächsten Tag brachte er ihr eine rosa-farbene Rose. Ihre Antwort: Ich steh mehr auf Gelb. Am Tag drauf brachte er ihr einen Strauß gelber Rosen. Daraufhin willigte sie ein, allerdings nicht auf ein Abendessen, das wäre ja eine zu große Verpflichtung. Sie ließ sie auf ein Eis ein, aber nur, wenn sie selbst fährt, er könnte ja ein Serienmörder sein. Eineinhalb Monate später waren sie verlobt. Und so nebenbei, heute fährt er … seinen Wagen. ;)

Lustig war auch eine Geschichte aus ihrer Kindheit. Im Alter von 9 Jahren las sie gern Fantasy, hasste aber Liebesszenen, sodass sie ein Buch automatisch gegen die Wand donnerte, sobald jemand die Heldin küsste. Heute schreibt sie selbst Kussszenen.

Maggie erzählte uns auch, dass Nach dem Sommer bald verfilmt würde und auch das erste Script schon fertig sei. Auch die Schauspieler, die sie am liebsten in den Rollen von Sam und Grace sehen würde, nannte sie uns.

Ihr nächstes Buch, ein Einzelband wohl gemerkt, ist ebenfalls schon in Arbeit. Worum es geht, wollte sie uns allerdings noch nicht verraten.

Auch Annina wurde noch ein wenig interviewt. Sie erzählte über die Aufnahme des Hörbuchs und verglich Nach dem Sommer und seine Figuren des Öfteren mit Twilight, denn Annina ist auch die Synchronsprecherin von Bella Swan. Auch sie mochte Werwölfe nie besonders, darf aber nichts mehr gegen sie sagen, weil ihr Freund einen der Werwölfe synchronisiert.laughing Sie ist zwar nach wie vor ein Fan von Twilight, mag aber Grace viel lieber als Bella, weil sie einfach eine stärkere Persönlichkeit ist. Sie mag die gesamte Reihe von Maggie Stiefvater sehr und lobte die gute Übersetzung ins Deutsche. Sie hat die englischen Ausgaben vor der deutschen gelesen und meinte, es würden kaum Unterschiede bestehen. Maggie stimmte dem zu. Sie spricht wohl ein wenig Deutsch und hat auch die Übersetzung, mit Hilfe eines Wörterbuchs, gelesen.

Zweimal hat Annina dann, ganz in ihrer Rolle der Hörbuchsprecherin, Szenen aus Nach dem Sommer zum Besten gegeben. Ich muss gestehen, anfangs war ich leicht irritiert, weil ich Bellas Stimme im Ohr hatte. Je länger sie las, desto mehr geriet das jedoch in Vergessenheit. Ich fand ihre Darbietung äußerst gelungen und hab richtig Lust mir zusätzlich zu dem Buch auch noch das Hörbuch zu besorgen. Sie hat die Geschichte wirklich wundervoll interpretiert und großartig gelesen.

Später erzählte sie noch etwas mehr über ihren Beruf und andere Synchronisationen. So ist sie z.B. auch die deutsche Stimme von Demi Lovato, was ich persönlich nie gemerkt hätte. Als sie es dann aber darauf anlegte, merkte man es sofort. Kleine Notiz am Rande: Ihr Mitbewohner ist die deutsche Stimme von Joe Jonas, der zusammen mit Demi die Hauptrolle in Camp Rock spielt.

Am Ende haben dann sowohl Maggie als auch Annina noch kräftig Autogramme geschrieben und Bücher signiert. Auch ich hab mir etwas von Annina signieren lassen, weil ich sie einfach so unglaublich sympathisch fand. Die Chance auf ein Photo mit Maggie ließ ich mir dann natürlich ebenso wenig entgehen.tongue

Insgesamt war die gesamte Veranstaltung einfach fantastisch. Sowohl Maggie als auch Annina sind zwei unglaublich nette und sympathische Persönlichkeiten, die ich gern irgendwann noch einmal wieder treffen würde. Vielleicht kommt Maggie ja noch einmal für eine Lesereise nach Deutschland und Annina liest hoffentlich noch vielen andere Hörbücher, sodass man auch ihr noch einmal lauschen darf. Die Beiden haben die Lesung wirklich zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht, an das ich mich noch lange erinnern werde. ;)

Archive

Online seit

Hinweis: In nahezu allen Beiträgen sind die ggf. abgebildeten Buchcover o.Ä. mit einem sog. Affiliate-Link (externer Link zu Amazon) hinterlegt und gelten daher als Werbung.