Titel: Als Larson das Glück wiederfand
Autor: Martin Widmark
Originaltitel: Huset som vaknade
Erstveröffentlichung: 2017
Übersetzer: Ole Könnecke

Als Larson das Glück wiederfand ist ein Bilderbuch des schwedischen Kinderbuchautors Martin Widmark, dessen Bücher zu den beliebtesten Werken in Schweden zählen, mehrfach ausgezeichnet und bislang in mehr als dreißig Sprachen übersetzt wurden.

Die Zeichnungen stammen von der polnischen Illustratorin Emilia Dziubak, die an einer Kunsthochschule in Posen Graphik-Design studiert hat und seit 2010 als freie Illustratorin arbeitet. Auch ihre Werke wurden schon vielfach nominiert und ausgezeichnet.

Larson ist alt und des Lebens bereits überdrüssig. Die Kinder sind schon lange ausgezogen und seit dem Tod seiner Frau lebt er ganz allein in dem großen Haus. Die Tage sind eintönig und vergehen ohne jede Überraschung, bis eines Tages der Nachbarsjunge an seiner Tür klingelt und Larson bittet sich um seinen Blumentopf zu kümmern, während er mit seinen Eltern im Urlaub ist. Der alte Mann ist davon überhaupt nicht begeistert, aber bevor er ablehnen kann ist der kleine Nachbar wieder verschwunden. Da er den Jungen nicht enttäuschen will, kümmert Larson sich schließlich um die Pflanze und gemeinsam mit ihr blüht auch er langsam wieder auf …

Als Larson das Glück wiederfand ist eine zauberhafte, wahrlich berührende Geschichte, die ein wenig an den ebenso wundervollen Pixar-Film Oben erinnert und einem gleichermaßen ein Lächeln aufs Gesicht zaubert.

Zu Beginn der Geschichte hat Larson spürbar keine richtige Freude mehr am Leben. Er ist alt, einsam und schwelgt in Erinnerungen an frühere Zeiten, als er seine Frau noch nicht verloren hatte und auch die Kinder noch zu Hause wohnten. Er scheint keine sozialen Kontakte, keinen Draht zur Außenwelt mehr zu haben, und tut einem wirklich leid. Doch dann kommt der kleine Nachbarsjunge an seine Tür und bringt mit seiner Bitte Abwechslung in das Leben des alten Mannes.

Statt nur für die Blume zu sorgen, beginnt Larson wieder damit sich mehr um sich selbst und sein Haus zu kümmern. Er räumt auf, putzt, kocht und liest. Auf einmal scheint er das Leben wieder zu genießen. Er denkt wieder an die Zukunft und schmiedet sogar neue Pläne. Zusammen mit der Blume des Jungen blüht also auch Larson auf, was wunderbar zu beobachten ist.

Bei der Rückkehr des Jungen ist Larson schon völlig verändert, viel aufgeschlossener und interessierter. Er kapselt sich nicht mehr ab, sondern ist bereit seine Nachbarn kennenzulernen und neue Kontakte zu knüpfen.

Die Geschichte wird dabei untermalt von den wunderschönen Illustrationen von Emilia Dziubak. Anfangs sind sie noch ausgesprochen düster und trist, sofern Larson sich nicht gerade an die Vergangenheit erinnert. Die Gegenwart hingegen ist dunkel und trostlos, das Haus voll von vertrockneten Pflanzen. Nachdem der alte Mann die Blume des Nachbarsjungen entgegen genommen hat, ändert sich dies jedoch allmählich. Mit der Veränderung in Larson und der Besserung seiner Stimmung hellen sich auch die Bilder immer weiter auf und werden fröhlicher. Das Licht, das er endlich wieder in sein Leben lässt, spiegelt sich folglich ebenso in den Zeichnungen wieder.

Der schöne und detailreiche Zeichenstil von Emilia Dziubak sorgt dafür, dass man sich die Bilder gern etwas länger anschaut, zumal ihre Bilder durch das große Format besonders gut zur Geltung kommen. Sie nehmen in der Regel den überwiegenden Teil der jeweiligen Seite ein, vereinzelt gibt es allerdings auch doppelseitige Abbildungen. Der Text beschränkt sich mal auf nur vier bis fünf Zeilen unter einem Bild, gelegentlich nimmt er eine ganze Seite ein, befindet sich jedoch nie direkt auf den Bildern, sondern immer darunter oder daneben.

Als Larson das Glück wiederfand ist ein wunderbares Bilderbuch, das sowohl junge Leser als auch Erwachsene zu begeistern vermag. Die Geschichte und die fabelhaften Illustrationen machen sofort Lust auf andere Werke des Autors und der Illustratorin.